215 guillotine : réponse à la question
de Fedor dans Crime et châtiment.

217 guillotine, la banane.

243, 247 cloth

246 Lens ! et la mine. The Poles (249) et suivantes

250 « In none of the houses etc. »

258 les Français

...