Notes :
199 « Certains… féminin… »
200 « … elle nous faisait… égale. » ?
217 « même manière… » Bien sûr !
« non pas seulement » « n’a pas seulement… mais aussi… »
« Mais l’imitation a pour conditions, non pas seulement l’absence d’une originalité irréductible,
mais encore une finesse relative d’oreilles qui permette de discerner d’abord ce qu’on imite ensuite. »
Rectifié : « Mais l’imitation n’a pas seulement
pour conditions […], mais aussi […]. »
« Pour prendre comme exemple… d’esprit des Guermantes. »