225 « la Courvoisier » à l’italienne ; est-ce volontaire ?

228 « confesse lui préfèrer » parmi tant d’autres

« J’avais vu préférer… » drôle de phrase.

« J’avais vu préférer en Sainte-Beuve tour à tour le critique et le poète,

Musset renié quant à ses vers sauf pour de petites pièces fort insignifiantes. »

229 « Comme gâtées… chercher. »

230 note 128, vérifier dans la version numérique

235 « condoléancer » ?

241 « quoique celle-ci dît » non : « quoi que »

« Et croyant, par cette pitié qu’elle montrait à l’infortunée, avoir le droit d’être taquine avec elle,

en sa présence même, quoique celle-ci dît, pourvu que cela pût rentrer dans le cadre du caractère

ridicule que le duc et la duchesse lui avaient récemment fabriqué, Mme de Guermantes ne se gênait

pas d’échanger avec son mari des regards d’ironique intelligence. »

...