198 « évoquer sa propre pensée » ?

 

200 « les pieds de Daniel » ! Ont-ils vu le film ? 

 

206 « qui a choisi » ?

Dans le contexte, il n’est pas question de choix, mais de décision.

« […] ; Jean-Louis Trintignant qui a choisi de se lancer dans l’aventure. »

 

211 « il tombe amoureux ». Non.

 

212 « Qu’on en juge… qu’on en juge »

pure interprétation

...