ALGO POR EL ESTILO

 

PARRA SE RIE como condenado
¡cúando no se rieron los poetas!
a lo menos declara que se ríe

pasan los años pasan
los años
a lo menos parece que pasaran
hipótesis non fingo
todo sucede como si pasaran

ahora se pone a llorar
olvidando que es antipoeta

0

NO SE SIGAN ROMPIENDO LA CABEZA
las poesías no las lee nadie
da lo mismo que sean buenas o malas

0

CUATRO DEFECTOS que mi Dulcinea no me perdona:
viejo
roto
comunista
y Premio Nacional de Literatura

<<mi familia te podría perdonar los
tres primeros
pero no el último>>

0
MI CADAVER y yo
nos entendemos a las mil maravillas
Mi cadáver pregunta ¿crees en Dios?
y yo respondo con un 
NO de pecho
mi cadáver pregunta crees en el gobierno?
y yo respondo con la hoz y el martillo
mi cadáver pregunta crees en la policía?
y yo respondo con un recto al mentón
Entonces él se levanta del ataúd
y nos vamos del brazo al altar

0

EL VERDADERO PROBLEMA de la filosofía
es quién lava los platos

nada del otro mundo

Dios
                            la verdad
                                                                 el transcurso del tiempo
claro que sí
pero primero quién lava los platos

el que quiera lavarlos que los lave
chao pescao
                                                                     y tan enemigos como antes

0

TAREA PARA LA CASA
redactar un soneto
    que comience con el siguiente endecasílabo:
    Yo prefiero morir antes que tú
y que termine con el siguiente:
    Yo prefiero que tú mueras primero

0

SABEN lo que pasó
mientras yo me encontraba arrodillado
frente a la cruz
        mirando sus heridas?

¡me sonrió y me cerró un ojo!

yo creía que El no se reía:
ahora sí que creo de verdad

0

UN ANCIANO decrépito
lanza claveles rojos
al ataúd de su sra madre

lo que oyen sras y sres
un anciano beodo
bombardea la tumba de su madre
con serpentinas de claveles rojos

0

YO DEJE los deportes por la religión
(oía misa todos los domingos)
abandoné la religión por el arte
el arte por las ciencias exactas

hasta que se produjo la iluminación

Ahora soy un simple transeúnte
que desconfia del todo y sus partes

 

 

 

 


QUELQUE CHOSE COMME ÇA

 

PARRA RIT comme s’il était condamné
(mais quand les poètes n’ont-ils pas ri ?)
pour le moins déclare qu’il rit

passent les années passent
les années
pour le moins paraissent passer
hypothèse non fingo*
tout se fait comme si elles passaient

alors il se met à pleurer
en oubliant qu’il est antipoète

0

CESSEZ DE VOUS CASSER LA TÊTE
les poèmes personne ne les lit
qu’ils soient bons ou mauvais

0

QUATRE DÉFAUTS que ma dulcinée ne me pardonne pas :
vieux
cassé
communiste
et Prix National de Littérature

« ma famille pourrait te pardonner les
trois premiers
mais pas le dernier »

0
MON CADAVRE et moi
nous entendons à merveille
Mon cadavre me demande : tu croies en Dieu ?
et je lui réponds par un 
NON du fond du cœur**
mon cadavre me demande tu crois au gouvernement ?
et je réponds par la faucille et le marteau
mon cadavre me demande tu crois à la police ?
et je réponds par une droite au menton
Puis il se lève du cercueil
et nous allons bras dessus bras dessous jusqu’à l’autel

0

LE VÉRITABLE PROBLÈME de la philosophie
est qui fait la vaisselle

rien de l’autre monde

Dieu
                  la vérité
                                               le cours du temps
bien sûr que si

mais en premier lieu qui fait la vaisselle

celui qui veut la faire qu’il la fasse
salut lulu
                                                                 et autant d’ennemis qu’avant

0

TÂCHE POUR LA MAISON
rédiger un sonnet
    qui commence par l’hendécasyllabe suivant :
    Je préfère mourir avant toi
et qui se termine par le suivant :
    Je préfère que tu meures en premier

0

ILS SAVENT ce qui s’est passé
pendant que j’étais agenouillé
devant la croix
        à regarder ses plaies ?

il m’a souri et fait un clin d’œil !

je croyais qu’il ne riait pas :
à présent je pense vraiment qu’il rit

0

UN VIEUX décrépit
lance des œillets rouges
sur le cercueil de madame sa mère

ce qu’ils entendent ces dames et messieurs
un ancien poivrot
qui bombarde la tombe de sa mère
de banderoles d’œillets rouges

0

JE DÉLAISSE les sports pour la religion
(j’assistais à la messe tous les dimanches)
j’ai abandonné la religion pour l’art
l’art pour les sciences exactes

jusqu’à ce que se produise l’illumination

Aujourd’hui je suis un simple passant
qui se méfie de tout et de ses parties

 

* « fingo » ; introuvable, et Liz Werner laisse tel quel

** littéralement, « de poitrine » ; Liz dit : « hearty NO »,
qui vient du cœur ; je la suis...

 

retour