p. 27 groupie, tagger
« groupie : jeune admiratrice d'un musicien. »
Le mot « groupie » est directement rattaché au monde du rock et aux groupes, donc.
La groupie, davantage qu'une admiratrice, est celle qui suit les groupes de rock
pour parfaire sa liste de coucheries avec les
musiciens...
Je ne sais pas pourquoi j'ai relevé le mot « tagger ».
Peut-être pour le « jeune marginal traçant
des graffiti »...
p. 31 ROSA
J'ignore de même pourquoi j'ai relevé cet
encadré :
« D'où vient le nom de la rose ? »
bougette, whisky, 38 et 40
« Budget », anglais, qui vient d'un vieux mot français : « bougette », un petit sac.
Et whisky venant lui du celtique « uis-gebeatha »,
eau-de-vie.
plebs (41) peuple en latin
oui, mais avec tout de même un sens assez
péjoratif : populace, bas peuple.
p. 54 vérifier
CUMULARE, COMPUTO
C'est fait...
p. 118 calvaire
De son origine, très intéressante. Traduction latine du mot hébreu « goulgoleth »
qui signifie « crâne ». Le Golgotha tire son nom de son aspect arrondi, en forme de crâne.
Le latin désigne le Golgotha par calvarius locus, soit, littéralement, « lieu chauve ».
De là, le calvaire...