Un peu de vidage du grenier, de rangement à la cave. D’un carton j’ai sorti quelques livres à tester pour ma boutique, dont un livre italien, L’abbandono d’un certain Tondelli, sous-titré « Racconti dagli anni ottanta ». Qu’est-ce, d’où cela sort-il ? (Je l’ai montré à Éléonore, il provient de sa boutique, elle s’en souvient très bien…) Je l’ai immédiatement mis de côté, ravi de pouvoir relire de l’italien, quel que soit le contenu de ce livre-ci. C’est un recueil de divers écrits, textes, nouvelles, récits (« racconto » ; peut-être est-ce tout cela à la fois si j’en juge d’après ce qu’il en dit dès le départ dans le premier texte consacré à l’écriture et à la littérature). Je l’ai entamé, c’est prometteur, très prometteur. Qui est-il ? La quatrième de couverture dit simplement qu’il est né en 1955 et mort en 1991, à l’âge donc de trente-six ans. J’en suis au quatrième texte et l’intérêt ne faiblit pas, et c’est du reste très intéressant (un autre mot, s’il vous plaît), je pense que je vais me régaler, fond et forme… Que c’est bon de lire de l’italien (et je n’ai pas trop perdu ; de quand date le précédent et quel était-il ? Ferrante ? Sans doute, et il y aurait donc deux ans)… Temps moche et froid. Ce soir nous allons inaugurer le tibétain rue Monsigny…
20 avril 2023