Sandwiches, eggs, pique-nique baskets… Je ne sais plus pourquoi j’ai relevé cela (peut-être parce que ça m’avait fait penser à cette image de l’Anglais – le plus souvent en couple – qui, aussitôt qu’il en a l’occasion et où qu’il se trouve, sort un panier et pique-nique)...
116 « Even so slight… shrine. »
« Même un poème aussi léger que celui-ci [une ballade de Southey] semblait conférer à l’arpent de bois de St Keyne une curieuse importance. C’était vrai à travers toute l’Angleterre et c’était la raison pour laquelle l’Angleterre était si difficile à décrire : en grande partie, elle avait été écrite par de grands hommes, et la seule mention d’un lieu dans un écrit littéraire tendait à le distordre, car la littérature avait la capacité de transformer le coin le plus banal d’Angleterre en un lieu d’exception. »
« Atlantic » ? en Cornouailles
et surtout au pays de Galles ?
179 PORTMEIRION Williams-Hellis
Un village de fantaisie, folie imaginée et
« construite par Sir Clough Williams-Ellis (1883-1978) ».