Notes :

la scène à l’hôpital

C’est-à-dire ? Je ne m’en souviens plus et je n’ai pas noté la page…

Sylvia Plath

On ne parle jamais assez de Sylvia Plath…

69 Sylvia Plath suicide ?

Qui se serait suicidée, la tête plongée dans le four d’une cuisinière. Je n’ai pas de raison d’en douter,
mais je ne me souviens pas du tout de ce « détail » (et ce n'est pas sans faute d'être entré dans ses lignes)…

70 « tracksuited » ?//Ballard

« She spread herself more comfortably on the chair; and as the Lincoln approached

she lightly rubbed the remote control against her track-suited groin. »

« Elle s’est installée plus confortablement sur la chaise et, alors que la Lincoln approchait,

elle s’est mise à frotter légèrement la commande à distance contre son aine sous le survêtement. »

...