« Le roman est novel. »
Peintres et poètes
abandonnent les récits traditionnels dont les histoires sont
connues de tous : ils se mettent à inventer, proposent des sujets nouveaux...
p. 25 : « les Pays-Bas »,
première mention.
Dit-on « peintre hollandais
» par habitude (née d'une erreur, confusion
géographique) ou s'agit-il réellement
et seulement de la Hollande (les Pays-Bas – s'ils existaient déjà –
seraient donc exclus de cette peinture) ?
p. 27, de nouveau, les
Pays-Bas, chapitre II... P.-B. : guerres, commerce, calvinisme (mais grande
tolérance religieuse, refuge des exclus d'autres pays)... Partant du «
néerlandais » T. revient au « hollandais » (29). Fait-il une
différence ? ou est-ce le fait du traducteur ? (en fait, il a rédigé le
texte en français) Ainsi, le « protestantisme hollandais »
s'oppose-t-il (ou non) au « calvinisme néerlandais » ?
p. 29, Hegel :
« Le protestantisme est la
seule religion qui ne détache pas ses fidèles de
la prose de la vie et qui permet à celle-ci de se faire valoir en toute
liberté. »...
p. 29 : montée de
l'iconoclasme, le protestantisme qui refuse l'image pieuse, religieuse,
d'où une peinture (représentation) dirigée vers le profane,
…