J’ai commencé La traversée de l’Afrique et je m’ennuie déjà. Ça tient du souvenir (fictif ou non) et ça ne m’intéresse pas. C'est à mille lieux du Mariage (on dirait du Rouaud). De quand date cette chose ? (1979) Je m’étais dit que je m’arrêterais à la première « olivette » ; elle est apparue tout de suite après, à la dernière page du premier chapitre. J’ai achevé le premier chapitre. Vais-je aborder le deuxième ?... Je note quelques pages auparavant, « à cette époque » qui déclenche quelque chose en moi. Je me demande souvent si Journals pourraient s’apparenter au « souvenir » (ce n'est pas le terme), notamment lorsque se glissent des choses qui ont trait à un « passé » suffisamment « lointain » pour pouvoir prendre le nom de « souvenir » (qu'est-ce que cela veut dire ? comme si c’était une question de distance). Cet « à cette époque »-là me donne la réponse ; c’est cet « à cette époque » qui fait la différence. Comment l’exprimer ? (ou est-ce suffisamment clair ?)

22 mars 2005