Hier, réception d'une lettre de Valérie M***,
adressée à Susan, mais en fait destinée à nous deux, où elle
raconte comment dans le train Amsterdam-Bruxelles elle a
échappé à l'oppression environnante en se plongeant dans la
lecture des livrets que je lui avais envoyés.
« Grâce à Guy, » dit elle...
Réponse à l'une de mes récentes (et éternelles) questions :
à quoi mes livres servent-ils ? À ce qu'une personne
puisse, l'espace d'un moment, oublier le monde des portables et
de l'irrespect organisé...
Belle journée d'automne...
Visite de W***.
Nous nous rendons à l'exposition de B***.
Je ne crois pas qu'elle soit amoureuse de moi...
Du point-virgule chez Rabelais ;
c'est-à-dire du seul point-virgule de son œuvre !...
Le Tourment du passé,
journal d'un inconnu, 1923.
Note, p. 19 :
« Comment noterais-je avec quelques lignes d'écriture ce
qui est intraduisible : la grâce d'un mouvement ou d'un
sourire, une intonation de voix, la douceur de sa présence ? »...
tous éléments qui lui semblent uniques et inédits (et qui le
sont effectivement, mais pour lui, rien que pour lui !) et
qui ne le sont en rien au regard des autres et n'ont nul besoin
d'être traduits : leur simple mention suffit puisqu'il
rapporte ce que chacun a éprouvé, peut éprouver, peut
comprendre, puisque chacun sait, l'ayant immédiatement rapporté
à soi, ce que cette grâce, cette intonation ou cette douceur
sont : celles qu'il a lui-même connues et éprouvées.
(Où vais-je classer ce livre ?)
Magnifique journée d'automne...
Vais avec F*** à Bruxelles.
J'y rencontre un attaché, F*** un producteur.
Tout cela est assez encourageant...
(Où es-tu ? Que fais-tu ?)
Il n'y a pas de temps perdu, mais du temps utilisé. L'utilisation, l'usage n'est pas, ne sont pas, une perte, un épuisement. Reste à voir (et à savoir) si ce temps est complètement exprimé, s'il a tout donné, si on en a tout tiré... Certainement pas, tant il est vrai que le temps mesurable et quantifiable ne peut être que d'essence sociale. Celui intime, intérieur, est une poche incommensurable dont chaque battement du cœur a le temps de l'éternité...