Je suis passé chez Ulysse où Aurore Janon présentait une publication : Journal imaginaire de Venise, petit carnet pourvu d'aquarelles sans le moindre intérêt. S’y trouvait une dizaine de personnes sages et un peu molles. Avec Horace, j'ai compulsé toute une série d'anciennes revues à l'étage. J'y ai prélevé deux exemplaires de L’Almanach de Shakespeare and company, années soixante-dix, dont je n'avais jamais entendu parler. Du beau linge et, particularité que je salue, les textes présentés sont en différentes langues : italien, espagnol, anglais, français, c’est-à-dire la langue d'origine de chacun des auteurs...

14 octobre 2000