Wilhelm,
J'allais oublier : pourrais-tu traduire cette phrase, ou au moins m'en donner l'idée :
« Wo Es war, soll ich werden. » C'est de Freud. Quel sens prend « werden » ici ?
Merci.
Guy

 

Cher Guy
werden ist hier zu verstehen als: entstehen, sich gründen « naitre »;
pas dans le sense devenir. Óu il y a le
ES, il faut naitre le MOI
Wilhelm

...