Notes :
14 je l’apprends ?...
« […] je ne décline pas une occasion de pratiquer une langue lorsque je l’apprends […]. » Non, je comprends à la relecture (« décline », dans ce cas de figure, c’est-à-dire lié au langage, plutôt que « manque », est-ce volontaire ?)…
50 Au sortir du lit…
« Au sortir du lit, après des étreintes rendues plus
ardentes par la séparation […]. » Bascule chez Zola…
52 quatre cent millions ?...
« […] grâce à cette loi de l’enfant unique, 400 millions de Chinois n’étaient pas nés. […] comment pouvait-on se réjouir de 400 millions de fantômes ? Autrement dit, 400 millions d’absents… » Comme c’est étrange ; ils ne sont pas absents puisqu’ils n’ont jamais existé ; que dirait-il alors des milliards et des milliards d’enfants conçus en imagination depuis le début des temps…