– Mais si vous voulez mon avis, ça m’étonnerait fort que ça soit lui, parce que lui ce serait plutôt... de la chair plus fraîche, si vous voyez ce que je veux dire ! » Marius la regarde comme s’il la voyait pour la première fois.

« Je vois. Intéressant. Ce qui laisse à entendre que madame Olive, l’épicière, serait plutôt...

– Assez, oui. Encore qu’il ne faut pas lui en promettre et...

– Ah ah. Infidèle et en plus volage. Et ce Raymond donc...

– Eh bien, comme je vous dis, du moins comme on le dit, se serait lui le père de...

– Non, non. Vous parliez de chair plus fraîche, pour reprendre votre expression. Dont je salue la justesse et, comment dire, la poésie. »

Elle rougit.

« Oh, Monsieur l’Inspecteur !

– Alors, cette chair ? En quoi consiste-t-elle exactement ?

– Oh, eh bien, rien de bien vraiment précis. Encore que, bon – mais c’est ce qu’on raconte, et il faut encore faire la part du vrai...