– Je m’y emploierai, soyez-en assurée, ma petite dame ! » Il lui adresse son plus beau sourire en dissimulant magistralement tout le dégoût que lui inspire quelque infirme que ce soit.

« Oh, mais je ne suis pas inquiète, Monsieur...

– Et qu’est-ce que l’on raconte au sujet de Raymond l’entrepreneur ?

– Et j’ai oublié de dire qu’il était italien, aussi. Du moins, d’origine.

– Intéressant !

– Enfin, on ne sait pas, mais... Mais ce qu’on sait, c’est qu’il doit souvent traîner du côté du foyer.

– Le foyer ?

– Celui des étudiantes, au numéro 10. »

Le visage de Lazare s’illumine.

« Un foyer d’étudiantes ! Et l’on me cachait ça ! Et qui se situerait ?

– Mais juste en face, Monsieur l’Inspecteur. Vous n’avez qu’à tourner la tête. »

C'est ce qu’il fait, et écarte le rideau et, durant un long moment, scrute  les fenêtres du foyer, tandis que Marius la foudroie du regard et la conjure de cesser ce jeu qui ne fait que retarder son départ...