Il finit son verre tandis qu’en provenance de la cuisine une voix fait :

« Tout de même, Raymond ! Le Louvre, c’est pas rien !

– Vous vous êtes occupé du Louvre ? »

Raymond regarde ailleurs. Puis finalement dit :

« Oui. Comme ça.

– Dans le domaine de l’épanouissement des jeunes statues féminines, sans doute... »

Raymond n’est pas sûr de bien comprendre. Et c’est la même voix qui à sa place répond :

« Non, Monsieur l’Inspecteur. Le trou, Monsieur l’Inspecteur !

– Ah oui, le trou.

– Le trou », fait Raymond, visiblement mal à l’aise.

« Vous vous occupez des trous, en somme.

– On peut le dire comme ça.

– Et Samson ? il excelle aussi dans les trous ? »

Raymond ne comprend pas.

« Ceux de la fille à la fenêtre, par exemple... »