Et puis, je n'ai plus fait attention, comme d'habitude, comme souvent, et j'ai détourné la tête, ne l'ai même plus entendu jusqu'à ce moment où il y a eu la plainte, une drôle de plainte, drôle de son venu de tout au fond, entre le gémissement et le cri, long, intense, pointu, fébrile, tout à la fois, tout cela mélangé qui est sorti de sa gorge d'imbécile - et encore je ne l'ai compris d'après-coup, car au moment où je l'ai entendu, je n'ai pas su, et n'aurais su dire d'où ça venait et qui quoi le produisait -, de son corps qui a basculé, est tombé à la renverse, paf, cul par-dessus tête, et s'est retrouvé les quatre fers en l'air sur le tapis, tout disloqué, on l'aurait cru cassé, fichu, inutilisable, la tête à terre et les pieds sur le dossier du fauteuil et son corps tout raide et en pente, en oblique, le mot me manque : comme un tremplin destiné à propulser je ne sais quel projectile parti de sa tête pour aller se perdre je ne sais où dans le vide, le ciel, là-bas... Un vrai petit tremplin, une vraie rampe de lancement, le fils d'ailleurs ! avec sa tache de feu qui lui est parti des tripes pour aller lui éclabousser le pantalon (le voilà, le projectile !) ! ah, l'horrible dégueulasse !...