Mais le fils ne bouge pas, reste sur le pas de la porte, la tête tournée vers le bout de la rue.
Ulrich avance le corps et l’imite.
« Qu’est-ce que c’est que ce type-là ? » fait Hermann.
Ulrich hausse les épaules.
« Je ne sais pas.
– Jamais vu une gueule pareille. On aurait dit qu’il était faux.
– Faux ?
– Un faux type. Une sorte de zombie, de robot. » Il frissonne. « J’en ai la chair de poule. »
En silence, ils le regardent entrer dans le Turandot.
« Tu connais une certaine Marina ?
– Marina ? » Son regard se lève en direction d’un immeuble en face, un peu plus bas sur la droite. « Il y a bien une Marina qui habite au premier du numéro 13. Une part. Pourquoi ?
– Une part ? » Ils sont à présent dans le couloir.
« Je t’expliquerai. Pourquoi me demandes-tu ça ?...