Françoise-Xavière pourrait très bien être l’amie, ou l’épouse, ou la sœur, ou le double de François-Xavier ; ce sont des choses qui se voient. Mais en réalité, François-Xavière est la compagne d’Urbain qui, à la vue de la mine interdite d’Alice sur le pas de la porte du cabinet de Martine, s’est écriée :

« Mais Il est là qui veille et soyez assurée qu’Il saura trouver les remèdes appropriés ! »

Son petit corps de maigrelette anémique a exécuté un bond dans l’air, comme s’il était encore rétif à l’écoute de ses propres paroles...