Hélène a beaucoup souffert de la perte de toutes ces petites collections que Catherine s’est proposée de lui reconstituer ou pour le moins de l’y aider ; et ainsi ont-elles passé les semaines suivantes à courir les puces, les foires et les brocantes de la région ; et comme ça se révélait long, fastidieux et passablement infructueux, Catherine a pris l’initiative de contacter divers collectionneurs par le truchement des petites annonces dans les journaux spécialisés.

C’est ainsi qu’elle en a rencontré un qui, pour une somme très abordable, se débarrassait de sa collection complète des disques de Dutronc.

Ils se sont vus une première fois au Turandot, ce fameux matin où Aymar démasquait Léa ; très vite, l’affaire a été conclue, et, quelque temps plus tard, ils se sont revus chez elle où elle comptait garder les disques avant de les remettre à Hélène qui ignorait tout de sa démarche...