81 « Seconde guerre mondiale » seconde ou deuxième ?

« […] durant la guerre que les historiens occidentaux, peu grammairiens, eurent la boursouflure

d’appeler la “ Seconde guerre mondiale ”. » C’est peut-être justement ce qu’il veut souligner.

85 croq.

Une croix alpha et un trait vertical, ce qui tendrait à prouver que je suis bien l’auteur des croquignols. Ici, le

passage suivant : « […] et son trésor de harpons, de filets et de formido. Durant la guerre contre les Sarmates, l’empereur écrivit : Une araignée (arachnion) est fière d’avoir pris une mouche (myian) ; cet homme un levraut (lagidion) ;

cet autre une sardine (aphyen) […]. » Qu’est-ce qui aurait bien pu m’inciter à relever ce passage plutôt qu’un autre ?

95 presque japonaise ?

« Nul n’entend l’inflexion de sa voix, qui tend la carte de visite presque

japonaise du signe d’appartenance sociale qu’il appelle de ses vœux. »

99 dextrochère ?

Le correcteur l’accepte… Le Robert l’ignore, le Larousse de 1923 me

dit « bras droit, représenté tenant une arme ou tout autre objet ».

 ...