Notes :

150 « petite enfance » un mot pour rien, invérifiable et gratuit

« Si elle n’engage pas la totalité de la petite enfance de celui qui la compose, elle est inutile. » 

« Elle » est l’œuvre.

153 « pattern » il suppose que tout lecteur est à même d’en connaître la signification,

ou il n’y pense pas, ce qui est pire. Je suppose qu’il le prend dans le sens « motif ».

« Pour un Grec ancien, le pattern auquel renvoie cette succession est biologique. »

156 « autre… auteur ». J’aurais ajouté : « il est autreu. »

« Parce que l’un n’est plus lecteur. Parce que l’autre n’est plus l’auteur. »

163 « la renoncer » ?

« Il s’y adonne pour y consentir, comme il peut la renoncer à tout moment. »

164 les dates des Chinois

« Dans les romans historiques, il me paraît habile d’utiliser la technique des Chinois où les dates ne doivent

être notifiées que quand elles ajoutent à l’irréalité, c’est-à-dire quand elles sont totalement inutiles. »

175 « homme déprimé » juste !

« Il n’y a qu’un homme tout à fait déprimé qui voie clair, et les bras lui en tombent ; découvrant la nudité du monde,

la langueur du temps, la froideur de l’espace et le vide de son âme, il s’abandonne à l’envie de mourir. »

...