Notes (Livre de Poche) :
46 sens de l’épaisseur, est-ce possible ?
« […] et en coupant en deux, dans le sens de l’épaisseur, une feuille de papier […]. » Sans doute : tout est divisible
par deux (voir l’impossibilité théorique du choc telle que je l’avais lue dans un Tournier, je ne sais plus lequel)…
101 est-ce que je vais lire le détail du catalogue de Mme Moreau (quatre pages) ?
L’avais-je lu à l’époque ? Au nom de la fidélité à l’auteur, oui, sans doute ; c’était encore l’époque où je
m’interdisais de refermer un livre avant sa dernière ligne même si je ne l’aimais pas. (Je ne l’ai pas lu, l’ai survolé…)
123 « alors qu’il sortait… » Qui sort ?
« Il avait été travailler à New Bedford et, trois jours auparavant,
il avait aperçu l’étudiant alors qu’il sortait de l’hôtel L’Espadon. »
156 deux jumeaux…
(qui vont traverser un pont, sans doute, les deux mains derrière le dos)