Il me semblait bien que quelque chose n’allait pas. En effet, il ne s’agit pas de la même année. L’erreur provient du fait que le début du journal dans l’édition de 1906 est intitulé : « 1665-66 », et je suis donc parti avec l’idée qu’il s’agissait au départ de l’année 1665. En fait, et ce pour une raison qui m’échappe et pour laquelle je n’ai pas trouvé d’explication, l’intitulé 1665-66 concerne les mois de janvier et de février, après quoi il s’agit de l’année 1666 jusqu’en décembre. La même chose se reproduit pour les années suivantes : 1666-67, 1667-68, etc. Je conserve néanmoins de mes notes deux passages assez étonnants qui, à mon avis, ne devaient certainement pas figurer dans les éditions précédentes (p. 105 à 107, ILLUS)…

 

23 juillet 2001