20 février 1665 :

« By water to Deptford yard, and then down further and so landed at the lower end of the town ; and it being dark, did privately entrer en la maison de la femme de Bagwell, and there I had sa compagnie, though with a great deal of difficulty ; néanmoins, enfin je avais ma volonté d’elle. And being sated therewith, I walked home to Redriffe, it being now near 9 a-clock ; and there I did drink some strong waters and eat some bread and cheese, and so home – where at my office, my wife comes and tells me that she hath hired a chambermaid, one of the prettiest maids that ever she saw in her life, and she is really jealous of me for her. »