Journée d’hier sans douleur et passée en grande partie avec Parra même durant la soirée (en attendant « On n’est pas couché » ; qu’est-ce que cela signifie ? c’est inquiétant ; cette émission n’a plus le moindre intérêt, pour quelle raison je m’y attache ?). Je peaufine et m’aperçois que je fais de grosses bourdes dues à ma méconnaissance de la langue parlée ; « es de noche », par exemple, dans Remolino, qui me donnait du souci, alors qu’il s’agit tout simplement de « il fait nuit »… Il fait moche. J’ignore si Éléonore rentre aujourd’hui ou non ; à mon avis, elle rentrera demain…

3 mars 2019