ERRORES GARRAFALES

1

Dijo to be or not to be

Quiso decir to do or not to do

2

Dijo 2+2 son 4

Debío haber icho fueron 4

Hoy no se saba nada al respecto

&3

Dijo Padre mío

Debío decir Madre mía

Por qué mehas abandonada

ERREURS COLOSSALES

1

Il a dit to be or not to be

Il a voulu dire to do or not to do

2

Il a dit 2+2 font 4

Il aurait dû dire ont fait 4

Aujourd’hui on ne sait plus rien à ce sujet

&3

Il a dit mon Père

Il aurait dû dire ma Mère

Pourquoi m’as-tu abandonné