C’est fait ; j’ai aussi achevé la liste de ses poèmes, et à présent prends connaissance des annexes dont une présentation de Parra par Felipe Tupper (il a aidé à la traduction). Ensuite, je me lancerai sans doute dans la traduction des poèmes restants (je ne sais pas ce que ça va donner sans l’appui, anglais ou français, des autres traductions)… (Quelques pages de Pautrat closent l’ensemble. Il dit qu’il savait à peine l’espagnol lorsqu’il avait rencontré Parra, et que c’est suite à cette rencontre qu’il avait décidé de le traduire. Ça me rassure…)