304 « domine sur »
« Ce même Dieu (aurait) dit : “ Faisons l’homme à notre image, selon notre ressemblance, et qu’il domine (sic) sur les poissons […]. ” » Sic est de lui. Que relève-t-il, « domine » ou « domine sur » ?...
305 « se soumettre » ?
« Se soumettre la terre, dominer les animaux […]. » C’est-à-dire ?
Soumettre la terre, je présume… (Soumettre la terre à soi ?...)
309 153 ?
« […] il […] permet de remonter un filet avec 153 prises (153 dit l’humanité tout entière, car il s’agit à l’époque du nombre de poissons répertoriés, écrit saint Jérôme) […]. » Je ne comprenais pas « dit l’humanité », j’ai compris (c’est-à-dire) ; quant au nombre de poissons : est-ce le nombre d’espèces ou effectivement de poissons ?...
314 « téléologique » ?
« […] l’agriculture et le commerce témoignent d’une téléologique qu’on dira plus tard spéciste. » D’une part, j’ignore ce qu’est la téléologie, d’autre part, que veut dire une « téléogique » ?... « Télé », distance, lointain si mes souvenirs sont bons. « Étude de la finalité »… (Le correcteur ignore « spéciste »…)