![]()
Dites-nous…
120 assujetti ?...
« […] avec, dans le landau vide, les cordes qui
avaient assujetti l’enfant. » Non, c’est bon…
124 barbarement ?...
« […] le visage de son fils si barbarement traité […]. »
« De manière barbare » est tout de même plus léger, non ?...
125 hanté ?...
« […] le souvenir d’un horrible, d’un terrifiant cauchemar, dont il sera constamment hanté. » On n’est pas « hanté de », que je sache, mais « par », et en l’occurrence : « qui le hantera constamment »…
165 dont ?...
« […] il adressait des lettres à “ l’autre ” dont il était pourtant clair
qu’il n’existait plus nulle part […]. » C’est-à-dire ???