Quoi lire ? Pepys ne
m’attire pas en ce moment, ni aucun autre des livres entamés. Ce
qu’il me fallait, c’était un nouveau livre, et de préférence une
histoire, un récit, quelque chose de facile et, de préférence, de prenant afin
que tout autre idée me soit chassée de la tête et que je puisse profiter du
dehors plutôt que de m’enfermer dans le grenier ; il y a la nuit
pour ça. Alors, j’ai passé un long moment devant la souffrance, à me
demander ce qui allait pouvoir convenir à mon humeur et au temps. J’y ai
prélevé, tiens, Ten plus One de McBain, qui est là depuis des
années, que j’ai dû, il me semble, acheter à Rye la première fois que
nous y sommes allés, que j’avais pris non pour le texte ou pour
l’auteur (dont j’avais lu beaucoup en français au cours de ma
période policière il y a quinze ou vingt ans), mais pour sa facture, beaux
livres à jaquette des livres anglais des années soixante…