98 « de cela… »

Scolaire : « Jean D. était un ami de ce personnage et le dernier

à l’avoir vu vivant. Il en avait témoigné de cela […]. »

106 « protégée » ?...

« A l’intérieur, une pièce était protégée par des vitres. » Protégée de quoi ? Autrement dit, il s’agit de ces pièces vitrées (bureaux) que l’on trouve généralement dans les garages. Donc : « À l’intérieur, une pièce vitrée. »

112 dont…

Encore un : « Elle a fini par s’arrêter près d’un pavillon de brique dont je me demande s’il n’était pas […]. » Autrement dit : « Je me demande de ce pavillon de brique s’il n’était pas... » Correction : « Elle a fini par s’arrêter près d’un pavillon de brique ; je me demande s’il n’était pas […]. »

115 « celui-ci… »

Scolaire : « Le lavabo touchait le lit. Le bout de celui-ci était à quelques centimètres […]. » Correction : « Son bout était à quelques centimètres… » (Extrémité serait mieux ; et le bout de quoi ? À quoi se rapporte « celui-ci » ?... On le devine quelques lignes plus bas ; il n’empêche…)