page 9 : bitter, to while away the tedium, reward, strive,

lustiest, wantons attempting, shrill, trod, sated, scorn ;

page 10 : reared, anew (qui achève le paragraphe, présence

d’une croix dans la marge), a stir, realms, desultorily, willingly ;

page 11 : obviously, the shelf, entertainment (deuxième occurrence),

is by the way, sought ;

page 12 : vagaries, spade, shovel, I screwed, ushered, unending,

shrewd glance, unconcern ;

page 13 : dowdy, jewellery (une croix à la fin du paragraphe au tiers de la page),

stinging, aptness, fluency, crackling of thorns under a pot, wit, sprightliness, urbane ;

page 14 : likely, meanness (deuxième occurrence), agents, offers
(croix à la fin du paragraphe, fin du chapitre III), awkward, raving

(deuxième occurrence, il me semble) ;

page 15 : ascertain, roar, lavishness, contempt ;

page 16 : daffodil, flippancy, tended, aware, chiefly, sallow, dado,

etchings (une croix), frames, peacock design, frolicked ;

page 17 : saunter, nethermost, stage, footlights ;

page 18 : oddities, stockbroker, retort, fancy ;
...