77 5 ou 6 (tous les nombres ?)…
« […] à une distance de 5 ou 6 mètres seulement. »
« leurs deux ombres » (les deux…)
« On voyait leurs deux ombres confondues et superposées sur la surface […]. » Un classique : ils n’en ont qu’une chacun. Correction : « On voyait les deux ombres… » Ou : « On voyait l’ombre de l’un et de l’autre (de chacun) » – quoique ça ne soit pas très heureux)…
85 LIUTERIA ?...
« […] Cremona Scuola Interzoniale di Liuteria. » C’est bien liuteria,
« lutherie » ; curieux, cela ne fait pas du tout italien. (Liuto, luth…)
92 150 euros…
« […] 150 euros, ça vous convient ? » Il applique donc cette même règle bizarre à l’argent (mais pas à l’âge). (Entre parenthèses, cent cinquante euros pour une demi-heure de travail – révision du violon –, ce n’est pas mal payé…)