342 « leurs deux voix »
une chacun suffit amplement
346 « dont elle s’était écriée » ?
« Hélas, il se rappela l’accent dont elle s’était écriée : […]. »
348 « c’est que si souvent »
« C’est que si souvent elle avait été témoin de leurs joies ! »
Comme c’est vilain…
349 « sept notes »
« Il savait que le souvenir même du piano faussait encore le plan dans lequel il voyait les choses
de la musique, que le champ ouvert au musicien n’est pas un clavier mesquin de sept notes […]. »
Quel petit clavier…
350 « dont se diversifie » ?
« […] comme la notion de lumière, de son, de relief, de volupté physique, qui sont les riches
possessions dont se diversifie et se pare notre domaine intérieur. »