« Elle cessa de caresser ses testicules
et mit sa joue sur la poitrine de Tengo. »

On peut comprendre, ou qu’elle a des testicules,
ou qu’il y a un second homme dans le lit...