Soit : « Sodomy, Wilful Murder, Oppression
of the Poor,
and Defrauding Labourers of Their Wages. »
Mais j’ai bien envie de reproduire la totalité du
passage :
« If Sex II is
recognized as a Good Thing In Itself, it is difficult to set limits, other than
the general humanistic rule that nobody should be hurt, on how it may be
enjoyed. For example, the traditional Christian disapproval of extramarital sex
had an obvious social justification as a means of ensuring responsible
parenthood and avoiding inbreeding. But with the development of efficient
contraception these arguments lost most of their force, as secular society had
already discovered by the mid-twentieth century. Why, therefore, should
responsible adults have to be married to share with each other something Good
In It Itself ? Or to take a extreme example, anal intercourse, whether
homosexual or heterosexual, had always been condemned in terms of the deepest
loathing by traditional Christian moralists, sodomy being listed in the Penny
Catechism as one of the Four Sins Crying to Heaven for Vengeance (the others,
you may be curious to know, being Wilful Power, Oppression of the Poor, and
Defrauding Labourers of Their Wages). But if the sharing of sexual pleasure is
a Good Thing In Itself, irrespective of the procreative function, it is
difficult to see any objections, other than hygienic and aesthetic ones, to
anal intercourse between consenting adults, for who is harmed by it ? The
same applies to masturbation, whether solitary or mutual, and oral-genital sex.
As long as non-procreative orgasms are permitted, what does it matter how they
are achieved ? »