218 « traversait un pont »
il traverse souvent les ponts (et emprunte
ce qu’ils enjambent, sans doute)
253 des origines de l’allemand
316 « choses pénibles, affreuses … »
334 paisibilité
« Un obus, frappant le toit d’un immeuble,
rompit cette illusion de paisibilité […]. »
C’est-à-dire ?
408 « en me levant et en buvant mon thé »
Non : « après m’être levé et en buvant mon thé » :
« […] le matin, en me levant et en buvant mon thé, je regardais les gardiens
faire leurs rondes […]. » Encore qu’il puisse les regarder en se levant…
409 le restaurant de Göring