
Apollos dit : « Tout cela est bien beau,
mais l'original est extrêmement codé, bourré de références, et les évacuer,
comme le fait Quignard, n'a pas le moindre sens. Et cette traduction, comme
elle est présentée, n'a pas le moindre sens... » Je lis en tâchant de ne
pas entendre cette voix...