Dans la book-box St Michel, un autre Kerr après La paix des dupes. Je ne le lirai pas : pas de Gunther et l’action se situe aux États-Unis (à Los Angeles, pour être précis). J’ai survolé quelques pages, le français de la traduction ne me semble pas très heureux… Hier, en fin d’après-midi, j’ai regardé les vidéos de Chen (elle est bien jolie tout de même), ça n’a pas eu beaucoup d’effet – mais j’étais déjà un peu patraque (j’ai eu du mal à remonter notre rue, respiration)… J’ai un peu délaissé Mai (aucune nouvelle de Léo, à ce propos ; apparemment, il a oublié de terminer février), arrêté au 30 novembre, je m’accorde un peu de recul avant d’entamer décembre…

27 novembre 2025