Notes :

34 DRANG NACH OSTEN

35 TATAMISER !

Verbe lié aux « Français qui adoptent en tout les mœurs dites japonaises ». Joli.

37 ÉNANTIOMÈTRE ?

68 17. Le théier !

19 MANGA ?

74 et 75 notes à propos du train identiques aux miennes dans les mêmes circonstances

83 Le Japon est un origami. Pas mal. (Il y a kami dans origami.)

De l’ordre prénom, patronyme

314 « Troublée… » !?

318 « il ne reste plus… »

« daruma » ?

« […] et aussi couvert de poils qu’un daruma moustachu […]. »

Voir plus haut, mais en vérité, ça ne dit pas ce que c’est…

 ...

18 mai 2012