15 l’ennui, l’insomnie du jour
« Ma prédilection pour les aurores tient à cette espèce d’insomnie du plein jour qu’on appelle l’ennui. »
21 à l’opposite ?
« Le mont Jimura à l’opposite […]. »
Exact, je l’ignorais.
59 les ossements, voir IMAMURA (La vengeance est à moi ?)
« […] la vieille fille munie de baguettes procédait à la collecte des bouts d’ossements calcinés […]. » Qui a aussitôt appelé à moi une scène de ce film (sans que je suis absolument sûr qu’il s’agit de celui-là ; il faudrait que je le revoie).
60 « gara sa voiture »
Je n’arrive pas à m’ôter de l’idée que le texte ne soit pas d’un autre temps et je sursaute à chaque fois qu’un détail contemporain apparaît…
61 « RÉCRÉAIT » ?
« Matabei se récréait au spectacle renouvelé de ces explosions de bonheur. »
« Délasser par une occupation agréable », dit le Robert.
(Peut-on se délasser avec une occupation désagréable ?)