« L’Académie est très riche. Chaque année, elle décerne des douzaines de prix à divers travaux qui vont de l’écriture d’ouvrages littéraires à l’élevage d’une famille selon les meilleurs principes chrétiens. Parmi les bénéficiaires, on trouve des domestiques ayant passé plus de vingt ans chez le même patron ; des filles d’officiers n’ayant pas obtenu de licence de bureau de tabac ; et de méritantes jeunes femmes de naissance illégitime qui reçoivent une récompense délicatement appelée “ Prix anonyme ”. »

Je doute que ces dernières aient été

« récompensées »… Où le texte original ?...