136 soixante-dix-sept ?

 

154 cataracte de Monet ?

 

159 l’élevage d’une famille ? et ce qui suit !

 

163 voix rauque d’Arletty ?!

Ah bon ?

 

170 il aurait pu préciser que MORENO signifiait « brun » en espagnol

« Le nom, disait Colette, son amie de toujours, s’accordait parfaitement

à la pâleur blanche de son teint et à son regard sombre d’hidalgo. »

 

201 MON C… !?

« Mon c… est international, mais mon cœur est français. »

Elle est connue, mais a-t-elle dit le cul ou non ? À mon avis, oui…

Comment l’auteur l’a-t-il écrit ? En anglais ? Et si oui, comment ?...

...

retour