En faisant le tri des livres de la cave, je suis tombé sur ce curieux livre : The Journal of Mrs Pepys. Tiens donc. Est-ce un journal authentique ? Non. Cela m’a déçu, mais je l’ai tout de même entamé. À un moment donné, je me suis demandé s’il y aurait un recoupement, voire un parallèle, entre les deux, bref si l’autrice s’était aidée du journal du mari. Ça me semblait logique et même indispensable (évidemment ; comment peut-on envisager qu’il en soit autrement ?), pourtant il semblerait que non : j’ai comparé le 1er mars 1660 et Mrs Pepys fait mention d’un fait précis mettant en cause Sam, son mari, qui n’apparaît pas dans son journal. (Elle inventerait, extrapolerait ?) La veille, ils sortent ensemble, c’est ce que dit Pepys, mais sa femme n’en parle pas. De ce fait, je me pose la question de l’intérêt de ce journal fictif… (Non, je me suis trompé de date, ça correspond bien…)
8 septembre 2022