À présent que je le feuillette, en me demandant s’il ne s'agissait du premier texte de lui que je lisais (cela expliquerait, en partie, le fait que je n’en avais rien dit), je m’aperçois que le titre de la page-titre est différent : Histoire de ma fuite des prisons de Venise. Figurent dans cette édition-ci une introduction (de Dominique Aury), un avant-propos (de Casa lui-même) et un avertissement où il est précisé que « Le texte et les notes de cette édition ont été établis d’après l'édition critique de Charles Samaran : Jacques Casanova, Histoire de ma fuite des prisons de la République de Venise qu’on appelle les Plombs, collection des chefs d’œuvre méconnus, Bossard, Paris, 1922. » Le texte est donné comme intégral sans correction d’aucune sorte. Je pense que je vais relire le tout... (Voilà, mon « étude » est en ligne, telle que l’avais établie à l’époque...)
22 janvier 2023