Notes :

déphlogistique ?

« Un pendule n’est pas une pierre qui tombe, ni l’oxygène de l’air déphlogistiqué. » Le correcteur l’accepte. Voyons voir, Robert ; le Petit l’ignore ; le Grand : « Enlever le phlogistique (à un corps). » Mais encore ? De phlogistos, « inflammable » : « Feu considéré “ comme un des matériaux ou principes de la composition des corps ” »…

126 Laura Bohannan et les Tiv…

Ça me dit quelque chose. Ne l’a-t-il pas déjà utilisé ? (dans Ackroyd ?) Les Tiv sont un peuple d’Afrique centrale à qui cette dame raconte l’histoire de Hamlet. Je suis sûr d’avoir lu cette histoire quelque part et récemment…

159 « il est impossible de rien comprendre »

Donc possible de comprendre quelque chose ; donc « il est impossible de comprendre quoi que ce soit », et c’est ce qu’il veut dire (sous la plume d’un psychanalyste c’est intéressant)…