Guy intervient et envoie à Francko
%reconnaître à coup sûr. Je le haïssais déjà. Que voulait-il cette fois-ci. Car ce que cette femme portait tatouée sur elle était la représentation adamique de ce que les Dogon appelaient le « Nommo », et j’avais entendu, un autre jour, cet homme-là qui portait le même imper déchiré et lacéré mais dont la balafre et le bras manquant m’étaient cachés, parce que je m’étais assis à sa droite au comptoir, conter à cette serveuse – allez savoir pourquoi, pour l’embobiner à coup sûr, encore que ce genre de femmes ne fussent pas de celles à qui l’on pût en conter – le mythe par lequel les jumeaux, dont elle portait sur elle les figures en tatouage, conçus par le dieu d’eau Amma après le premier désordre de l’univers, quand une termitière s’était dressée devant son sexe bandé, barrant le passage, l’empêchant de pénétrer la fourmilière de sa femme qu’il venait d’étaler du lancer d’une boulette de glaise. Mais Dieu tout puissant abat la termitière et s’unit à la terre excisée », avait-il dit alors. Elle lui avait répondu du tac au tac, avec cette moue que je lui avais déjà si souvent vu prendre : « Mais moi je ne suis pas excisée, et que je sache tu n’as rien d’un dieu » avant de faire demi tour pour servir un autre client avachi sur le côté et abîmé dans une sorte de torpeur qui le gommait définitivement du décor. Était-il venu là ce soir pour lui annoncer que de cette union perturbée ne sortirait pas un jumeau comme prévu, mais un être unique, le thos taures, ce renard pâle et incestueux responsable des menstrues violettes des femmes soumises et capables des pire bassesses et vilenies pour peu qu’on lui en donnât l’occasion (et les occasions n’étaient pas rares, l’Histoire peut s’en porter garante). Il s’est assis devant elle, et comme elle lui servait à boire, penchée à l’excès pour lui faire admirer ses bombes auxquelles il n’aurait jamais accès (ce qu’il ignorait encore à ce moment-là), l’homme lui a touché les cheveux au niveau des tempes et derrière les oreilles, et a commencé à raconter de sa voix de fiel et d'abjection %comment les créatures suivantes, génies jumeaux créatures d’eau, en forme trouble de personne et de serpent, représentaient le couple parfait. Et par ses huit membres, son chiffre était huit, symbole de la parole. Je les ai regardés, j’ai compté leurs membres, ils étaient sept. Ensemble ils étaient maîtres de la parole. Mais pour cela ils devaient être huit, alors qu’ils n’étaient que sept. Ne m’étais-je pas trompé ? J’ai dû compter à nouveau, et c’était bien cela, il en manquait un, il n’y en avait que sept. Alors, je l’ai haï plus encore car comment osait-il espérer pouvoir la gruger, elle qui, de toute évidence (et il suffisait de considérer sa manière de s’étaler, de sourire, de faire luire dans son regard des promesses de meurtre pour s’en persuader), simulait et n’attendait que le moment propice pour lui planter ses ongles dans les yeux. Elle s’est inclinée pour mieux l’écouter, exhibant volontairement la totalité de sa gorge blanche à deux doigts de ses mains, et il lui a parlé bas à l’oreille, niant ma présence ou comme s’il me savait dans l’incapacité de l’entendre, mais j’entendais tout ce qu’il lui murmurait, absolument tout jusqu’à la moindre nuance syllabique et le plus petit soupçon de souffle, à ce point que ça aurait tout aussi bien pu être à l’orée de mon propre tympan que ses cochoncetés se déposaient. J’ai eu envie de vomir devant une telle indécence, devant cette façon immonde et mouillée qu’il avait de susurrer ses mots qui faisait qu’il lui parlait à l’oreille comme s’il parlait à son sexe. Quelle horreur ! J’ai commandé une autre bière pour que cette comédie cesse. Mais elle n’a cessé en rien, et peut-être, d’une certaine manière, n’a-t-elle fait que s’affirmer car j’ai senti, alors que j’avalais la première gorgée, qu’il n’était plus loin le moment où ses doigts se déploieraient pour aller agripper cette chair offerte, ou pour le moins qu’il pensait être offerte, ou qu’il pensait être en droit de s’offrir. Et ce moment est arrivé. Mais il n’est pas arrivé comme je l’attendais et au moment où je l’attendais. Il y a eu d’abord l’autre homme. Vous souvenez-vous de l’autre homme ? ;